Dilara Şentürk – “Ne repetamus, abes?”* (Geri dönme, uzakta mısın?)

Çalışma, Descartes’ın 10 Kasım 1619’da gördüğü üç rüyadan yola çıkarak, üçüncü rüyasına
atıfta bulunuyor. Descartes’ın uyku ile uyanıklık arasındaki üçüncü rüyasında beliren şairler
ansiklopedisindeki “est et non? (evet mi hayır mı?)” dizesinin, şair Ausonius’a ait olduğunu
hatırladığı ve hayatta izleyeceği yol için felsefesini şekillendirdiği o an, çalışmanın odak
noktası olarak belirlendi.
Çalışmanın üst katmanında kullanılan görsel, İstanbul Samatya’da 1031 yılında inşa edilen
Sulu Manastırı’nın günümüzden bir fotoğrafını yansıtıyor. Eser sahibinin büyüdüğü yer olan
Samatya bölgesindeki Sulu Manastırı’nın kullanılması, Descartes’ın ve eser sahibinin rüya
mekanına bir gönderme olarak, hatırlama-unutma ve zaman-mekân ikilikleriyle bir ortaklık
bağı kuruyor. Çalışmanın alt katmanında, Ausonius’un 1669 yılında Latince basılan
Burdigalensis Opera kitabının kapağı ve Bölüm VI’daki dizelerin bulunduğu sayfanın bir
baskısı bulunuyor. İlk aşamada, alt ve üst katmandaki görsel ve metinler, craft kâğıda baskı
alınıp, kara kalem ve sulu boya kullanılarak deforme edildi. İkinci aşamada, çalışmanın
reprodüksiyonu üzerinde dijital renklendirme ile gölgelendirme çalışmaları yapılarak, dijital
ortamda “est et non?” dizesi el yazısıyla eklendi.



_{*Çalışma, 2024 yılında İzmir Resim Heykel Müzesi Kültürpark Sanat Galerisi’nde sergilendi.}